Джерело: Global Times (http://enapp.globaltimes.cn/#/article/1223666)
Вище керівництво Китаю весь час закликало докласти всіх можливих зусиль у розвиток традиційної китайської медицини, щоб її надбання могли бути корисними для більшої кількості людей у всьому світі. Останнім часом засоби китайської традиційної медицини приймає все більше людей з різних країн, завдяки їх ефективності в боротьбі з COVID-19, ГРВІ та іншими інфекційними захворюваннями.
Засоби ТКМ активно використовуються у 183 країнах та регіонах, включаючи 65 країн та регіонів- учасників ініціативи “Пояс та Шлях”. У ці нелегкі часи громадяни багатьох країн та регіонів об’єднали зусилля, що дозволило досягти швидких та гарних результатів. В останній доповіді Ernst & Young спрогнозували, що «Пояс і Шлях» стане однією з найважливіших платформ для просування традиційної китайської медицини.
Основа для профілактики захворювань
Китайський виробник дієтичних добавок, лікарських засобів та товарів для здоров’я Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical, виробник та постачальник відомого препарату традиційної китайської медицини Капсул Ляньхуа Цінвень, який зіграв значну роль у профілактиці та боротьбі з COVID-19, став безпосереднім свідком того, як їх інноваційний продукт допомагає світові у стримуванні коронавірусу.
Компанія активно готується задовольнити світовий попит, що зріс у зв’язку з пандемією, як за рахунок пожертв, так і за рахунок продажу препарату. Особливо це важливо, поки щеплення ще не стали доступними для всього населення країн, а проведення профілактичних заходів, які могли б допомогти стримати хворобу, не здійснюється повною мірою.
З моменту спалаху пандемії компанії Yiling Pharmaceutical пожертвувала препарат Капсули Ляньхуа Цінвень на суму понад 3,5 мільйона юанів країнам-учасникам ініціативи «Пояс і Шлях», серед яких Ірак, Непал та Таїланд, у якості допомоги у боротьбі з вірусом. Посольства та консульства Китаю за кордоном також пропонували китайським студентам, які навчаються закордоном “пакети медичного обслуговування”, де окрім захисних масок та інших предметів першої необхідності, були також упаковки капсул Ляньхуа Цінвень.
Окрім Ляньхуа Цінвень, інші препарати, такі як гранули Цзіньхуа Цінгань компанії Beijing Juxiechang Pharmaceutical та гранули Шуанхуанлянь компанії Harbin Pharm Group Sanchine Pharmaceutical, також були рекомендовані для лікування нового вірусу, повідомляє Пекінська адміністрація традиційної китайської медицини у своєму звіті від минулого червня.
За оцінками експертів та регулюючих органів, традиційна китайська медицина стає все більш популярним і звичним явищем не лише серед китайців, а й серед іноземців.
До квітня 2021 року компанія Yiling Pharmaceutical отримала схвалення на реєстрацію або ліцензії на імпорт у 23 країнах і регіонах світу, включаючи Росію, Філіппіни, Таїланд та Казахстан.
“Принаймні, такі китайські ліки, Ляньхуа Цінвень, можуть допомогти пацієнтам з важкими симптомами одужати, доводячи ефективність традиційної китайської медицини в профілактиці та боротьбі з епідеміями”, -Цай Тяньчжи, заступник генерального секретаря Торгово-промислової палати Китаю з імпорту та експорту медичних препаратів та медичних продуктів, для Global Times. Експерт також зазначив, що епідемія стала поштовхом для виходу засобів ТКМ вна міжнародний ринок.
Цао Хаоцюань, президент компанії Weini Technology Development, що базується в Гуанчжоу, провінція Гуандун, виробник масок для обличчя, у своєму інтерв’ю для Global Times, зазначив, що вони завершують останній етап підготовки перед тим, як експортувати маски з матеріалами, що включають терапію традиційною медициною, до деяких країн- учасників «Пояс і Шлях», включаючи Індонезію. Інгредієнти традиційної китайської медицини були введені в середину нетканого полотна маски задля дезінфікуючої дії.
“Терапія, яку запропонувала місцева лікарня в Ухані, провінція Хубей, допомагає зменшити ризик зараження вірусом, чим забезпечує додатковий захист, крім звичайних захисних масок”, – сказав Цао Хаоцюань.
Прийняття викликів
Попри вихід засобів ТКМ на міжнародний ринок, у багатьох країнах їхній ефект не був повномасштабно визнаний законодавством. Наприклад, відвар традиційної китайської медицини не можна використовувати в лікарнях, а засоби традиційної китайської медицини, представлені в Китаї, в основному використовуються у профілакитчних цілях, зазначають аналітики. Хоча маски Цао активно експортуються до США та європейських країн, процедура їх експорту вимагає зовсім інші документи про застосування інгредієнтів TКM, і такі умови уповільнюють можливість застосування нових масок.
Що стосується Yiling Pharmaceutical, то хоча загальний дохід компанії від продажів її серії Ляньхуа Цінвень становив приблизно 4,26 млрд юанів у 2020 році, що склало майже половину її доходу в 2020 році, проте продаж препарату в інших країнах становив лише незначну частку.
Важливою проблемою, яка залишається, є те, що, як і багато інших ТКМ, у деяких країнах Ляньхуа Цінвень не визнають як лікарський засіб, і реєструють у якості дієтичної добавки, зазначають експерти.
“Найважливішою проблемою виходу ТКМ на міжнародний ринок є стандарт, оскільки багато західних країн не визнають [клінічного] стандарту ТКМ, тому експорт препарату реалізується як дієтична добавка, а не як лікарський засіб”, – зазначив Цай.
Фаза II клінічних випробувань FDA США капсул Ляньхуа Цінвень зараз перебуває на етапі статистичного аналізу даних, який триває вже майже п’ять років з моменту початку фази II клінічного випробування капсул у Вірджинії, США, у вересні 2016 року.
Міжнародна інтеграція
Оскільки засоби ТКМ отримали значно ширше визнання під час пандемії, експери стверджують, що інтеграція китайської медицини у всесвітню профілактику та боротьбу з вірусами стане важливою опорою у побудові Шовкового Шляху Здоров’я.
Для сприяння будівництву здорового поясу та дороги Національна комісія з розвитку та реформ Китаю заявила, що сформулює 14-й п’ятирічний план (2020-2025) для розвитку TКM, який включатиме заохочення та підтримку приватного сектору у прийнятті ринково-орієнтованого підходу та спільну побудову групи лікарень TКM із країнами, які мають потенціал та бажання співпрацювати. З метою покращення інтеграції в міжнародну медичну систему китайські фармацевтичні компанії приймають нові стандарти щодо більш широкого доступу до ринку.
“Доказова медицина може зробити рецепти ТКМ більш систематизованими та стандартизованими, а оцінку ефективності та безпеки методів діагностики та лікування ТКМ більш глобальною”, – зазначив пан Сунь Сюефей, генеральний менеджер Відділу Торгівлі Yiling Pharmaceutical.
Компанія Yiling Pharmaceutical виконала більше 20 науково-дослідних проектів, що базуються на доказах, пов’язаних із запатентованими засобами китайської традиційної медицини, створивши значну базу цінних наукових доказів, що сприяє укріпленню позицій традиційної китайської медицини на міжнародному ринку.
Профілактика і захист від коронавірусу з Lianhua Qingwen
Ляньхуа Цінвень: сили природи проти коронавірусу COVID-19 можна назвати головною проблемою сучасного людства. Вчені з усього світу шукають відповідь на питання, як убезпечити населення від
Детальніше »